Wednesday, January 8, 2020
The Lyrics for Christmas Eve by Tatsuro Yamashita
Here are the lyrics for Christmas Eve by Tatsuro Yamashita in Japanese, with a romaji translation. You can also hear the song, Christmas Eve on Youtube. There is an English version; though the lyrics are not a literal translation of the Japanese version. ã‚ ¯Ã£Æ' ªÃ£â€š ¹Ã£Æ'žã‚ ¹Ã£â€š ¤Ã£Æ'â€" é› ¨Ã£ ¯Ã¥ ¤Å"æ› ´Ã£ ‘é Žã Žã « é› ªÃ£ ¸Ã£ ¨Ã¥ ¤â€°Ã£â€š ã‚‹ã ã‚ ã †Silent night, Holy night ã 㠣㠨å ݋ ¯Ã¦ ¥Ã£ ªÃ£ „ 㠲㠨ã‚Šã り㠮ã‚ ¯Ã£Æ' ªÃ£â€š ¹Ã£Æ'žã‚ ¹Ã£â€š ¤Ã£Æ'â€" Silent night, Holy night Ã¥ ¿Æ'æ · ±Ã£ ç §ËœÃ£â€š ã ŸæÆ' ³Ã£ „ Ã¥ ¶Ã£ ˆã‚‰ã‚Å'ã 㠆も㠪ã „ Ã¥ ¿â€¦Ã£ šä »Å Ã¥ ¤Å"㠪ら è ¨â‚¬Ã£ ˆã 㠆㠪æ °â€"ã Å'ã â€"ã Ÿ Silent night, Holy night 㠾ã æ ¶Ë†Ã£ ˆæ ®â€¹Ã£â€šâ€¹ Ã¥ ݋ ¸Ã£ ®Ã¦Æ' ³Ã£ „ Ã¥ ¤Å"㠸㠨é™ ã‚Šç ¶Å¡Ã£ è ¡â€"è §â€™Ã£ «Ã£ ¯Ã£â€š ¯Ã£Æ' ªÃ£â€š ¹Ã£Æ'žã‚ ¹Ã£Æ'„ãÆ' ªÃ£Æ' ¼ 銀è‰ ²Ã£ ®Ã£ らã‚ ã Silent night, Holy night Romaji Translation Ame wa yofukesugi ni yuki e to kawaru darou Silent night, Holy night Kitto kimi wa konai hitorikiri no kurisumasu-ibu Silent night, Holy night Kokoro fukaku himeta omoi kanaeraresoumo nai Kanarazu konya nara iesouna ki ga shita Silent night, Holy night Mada kienokoru kimi e no omoi yoru e to furitsuzuku Machikado niwa kurisumasu-tsurii giniro no kirameki Silent night, Holy night Vocabulary é› ¨ (ame): rain Ã¥ ¤Å"æ› ´Ã£ ‘ (yofuke): late at night é› ª (yuki): snow Ã¥ ¤â€°Ã£â€š ã‚‹ (kawaru): to change Ã¥ › (kimi): you 㠲㠨ã‚Šã ã‚Š(hitorikiri): all by yourself ç §ËœÃ£â€š ã Ÿ (himeta): hidden, secret 㠋㠪㠈る (kanaeru): to grant, to answer a prayer Ã¥ ¿â€¦Ã£ Å¡ (kanarazu): certainly ä »Å Ã¥ ¤Å" (konya): tonight æ ¶Ë†Ã£ ˆæ ®â€¹Ã£â€šâ€¹ (kienokoru): remain unmelted è ¡â€"è §â€™ (machikado): a street corner 銀è‰ ² (giniro): silver(color) ã らã‚ ã (kirameki): sparkling, twinkling
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.